Hello,
Logbook Pro cannot directly read the Jeppesen file although it shares the same .LBK extension. One of the versions of the FliteLog software had an export to CSV feature. Once you export the FliteLog data to CSV, you can then use the Import Wizard and select the export file created.